[PATCH bpf-next v4 03/15] selftests/bpf: test_xsk: Fix __testapp_validate_traffic()'s return value