[PATCH net-next 2/6] selftests: forwarding: multipath_eval(): Improve style