[PATCH v13 5/5] selftests: mm: add pagemap ioctl tests