[PATCH 11/12] selftests/nolibc: run-tests.sh: avoid overwriting CFLAGS_EXTRA