[RFC PATCH v2 12/13] KVM: selftests: Generalize migration functions from sev_migrate_tests.c