[PATCH bpf-next] selftests/bpf: Remove two infinite loop bound check cases