[PATCH RESEND 5/7] Documentation: kunit: rewrite "Running tests with kunit_tool"