[PATCH v3 4/4] selftests: futex: Add FUTEX_WAIT_MULTIPLE wake up test