[PATCH v3 9/9] selftests: vDSO: vdso_standalone_test_x86: Replace source file with symlink