[PATCH bpf-next v2 09/15] selftests/bpf: Test assigning ID to scalars on spill