[PATCH 1/3] selftests/nolibc: introduce condition to run tests only on nolibc