[PATCH] selftests/mount: Use 'const' for filename parameters