[PATCH v3 3/7] kunit: Handle logging of lines longer than the fragment buffer size