[PATCH v3 bpf 2/2] selftests: bpf: test batch lookup on array of maps with holes