[PATCH v3 06/12] tools/nolibc: use __fallthrough__ rather than fallthrough