[PATCH v4] selftests: tpm2: create a dedicated .gitignore