[PATCH v6 6/6] rust: enable `clippy::cast_lossless` lint