[PATCH v5 05/10] mm/huge_memory: move folio split common code to __folio_split()