[PATCH v4] bpf: Replace bpf_lpm_trie_key 0-length array with flexible array