[PATCH RFC] selftests/pidfd: Fix duplicate-symbol warnings for SCHED_ CPP symbols