[PATCH v2 3/4] selftest/vm: support xfail in mremap_test