[PATCH net-next] selftests: tls: avoid flakiness in data_steal