[PATCH -next] selftests: gpio: gpio-sim: remove bashisms