[PATCH 8/9] kunit: Add example parameterized test with direct dynamic parameter array setup