[PATCH] selftests: cgroup: Fix unsigned comparison with less than zero