[PATCH v5 3/3] RISC-V: selftests: Add TEST_ZICBOM into CBO tests