[PATCH] kunit: Protect KUNIT_BINARY_STR_ASSERTION against ERR_PTR values