[PATCH 2/3] kunit: consolidate KUNIT_INIT_BINARY_ASSERT_STRUCT macros