[PATCH] selftests: avoid KBUILD_OUTPUT dir cluttering with selftest objects