[PATCH] selftests: clone3: Avoid fragile struct poking