[PATCH net 2/3] selftests: net: fix setup_ns usage in rtnetlink.sh