[PATCH v3 19/21] kselftest/arm64: Add 2023 DPISA hwcap test coverage