[PATCH] selftests: sched_ext: Add sched_ext as proper selftest target