[PATCH net-next 5/5] selftests: forwarding: Add test for minimum and maximum MTU