[PATCH net-next 6/7] selftests: mptcp: add helpers to get subflow_info