[PATCH v2 2/2] selftest: improve mmap test clarity