[PATCH v2 22/25] selftests: tcp_authopt: Initial tests for l3mdev handling