[PATCH v3 4/6] selftests: mm: Add a test for mutually aligned moves > PMD size