[PATCH net-next v5 7/9] selftests/vsock: improve logging in vmtest.sh