[PATCH RESEND] selftests/cachestat: add tmpshmcstat file to .gitignore