[PATCH v2 33/33] selftests/namespaces: add file handle selftests