[PATCH v7 net-next 2/3] selftests: net: Add on/off checks for non-fixed features of interface