[PATCH v3 1/7] kunit: Replace fixed-size log with dynamically-extending buffer