[PATCH v2 03/26] selftests/resctrl: Refactor fill_buf functions