[RFC PATCH 4/7] selftests/damon: remove tests for DAMON debugfs interface