[PATCH] selftests/nolibc: libc-test: avoid -Wstringop-overflow warnings