[PATCH 08/10] selftest/cgroup: Update test_cpuset_prs.sh to use | as effective CPUs and state separator