[PATCH v3 4/5] kunit: Place 'test.log' under the 'build_dir'