[PATCH] selftests: Fix asan linkage to work with clang