[PATCH 12/12] torture: Add testing of RCU's Rust bindings to torture.sh